Iedere week speelt radiomaker Bas van der Schuit met zijn collega’s het spel Tête á Têst in het programma 023. Kijkers en luisteraars worden uitgedaagd om hun leenwoorden kennis te testen. Welke Franse, Duitse of Griekse leenwoorden is de Nederlandse taal rijk? Afgelopen zaterdag was de Griekse editie, met live geluidseffecten.. dat werd één grote ravage.
Tekst gaat verder onder de video.
Als er een leenwoord in het verhaal voorkomt, klinkt er altijd een geluidseffect.Zo hoor je bij de Franse leenwoorden altijd ‘Oelala’, bij Spaanse leenwoorden ‘Olé’ en bij de Griekse leenwoorden een bord dat stuk valt.
Tegenwoordig is radio niet alleen meer audio, je kunt ook meekijken in de studio. Daarom kon Bas natuurlijk niet meer aankomen met een geluidseffect, de borden moesten echt kapot! Daarom werd de speelplaats, waar normaal artiesten optreden, omgetoverd tot een soort Jack Ass Studio, want er moest bij elk Grieks leenwoord een bord kapot gegooid worden. Toch had Bas niet verwacht dat het zo’n bende zou worden.
Dit fragment komt uit het programma 023 met Bas, Melvin en Morena. 023 is het magazine van Haarlem105 met nieuws, reportages, human interest en entertainment. 023 hoor je iedere zaterdag van 17:00 tot 20:00 uur op Haarlem105 radio via 89.9 FM, DAB+ en online.